Centralne obchody 60. rocznicy wystosowania orędzia biskupów polskich do biskupów niemieckich odbędą się 18 i 19 listopada we Wrocławiu. Wezmą w nich udział członkowie episkopatów Polski i Niemiec, Nuncjusz Apostolski w Polsce oraz przedstawiciele władz obu państw, których dotyczyło orędzie pojednania.
Więcej artykułów o Kościele znajdziesz na stronie głównej: ewtn.pl
Źródło: | Archidiecezja wrocławska | BP KEP | listopad 2025 |
Photo credit: Archidiecezja wrocławska
Jeśli chcesz być na bieżąco zapraszamy do zapisania się do newslettera.
W 1965 roku polscy biskupi wystosowali do biskupów niemieckich orędzie, które zmieniło historię Europy. Dokument ten, napisany przez ówczesnego arcybiskupa wrocławskiego Bolesława Kominka, zawierał słowa, które przeszły do historii: „Przebaczamy i prosimy o przebaczenie”.
Po 60 latach od wystosowania dokumentu, polscy i niemieccy biskupi – na czele z przewodniczącymi obu episkopatów – wezmą udział w uroczystych obchodach, przypominających orędzie pojednania i wieńczących obchodzony we Wrocławiu Rok Pojednania.
„Mamy zamiar nie tylko przypominać ten ważny, a wręcz wizjonerski krok polskich biskupów, ten gest wyciągniętej ręki w kierunku niemieckich braci w biskupstwie. Po 60 latach, we Wrocławiu, chcemy wspólnie powiedzieć naszym narodom, Europie i światu, jak ważne jest pojednanie oparte na prawdzie, dialogu i przebaczeniu” – mówi abp Józef Kupny, metropolita wrocławski, wiceprzewodniczący Konferencji Episkopatu Polski i gospodarz uroczystości.
Uroczyste obchody rozpoczną się 18 listopada o godzinie 11.00 pod pomnikiem kard. Bolesława Kominka przy ul. Najświętszej Maryi Panny na Wyspie Piasek. Następnie przeniosą się do archikatedry wrocławskiej pw. św. Jana Chrzciciela, gdzie o godzinie 12.30 zostanie odprawiona Msza Święta z udziałem polskich i niemieckich biskupów.
Częścią świętowania jest otwarcie stałej wystawy „Pojednanie dla Europy” w Muzeum Archidiecezjalnym przy pl. Katedralnym 16 we Wrocławiu, którą już 18 listopada od godziny 16.00 każdy będzie mógł zwiedzać.
O godzinie 17.00, w kościele NMP na Piasku (ul. św. Jadwigi 1 we Wrocławiu) rozpocznie się modlitwa ekumeniczna ze śpiewami z Taizé z udziałem chrześcijan różnych wyznań. Natomiast zwieńczeniem całego dnia będzie wieczorny koncert „Wrocław dla pojednania” w Narodowym Forum Muzyki, poświęcony historii stosunków polsko-niemieckich wpisanych w dzieje Wrocławia.
Drugiego dnia, 19 listopada, odbędzie się międzynarodowa konferencja naukowa na Papieskim Wydziale Teologicznym pt. „60. rocznica Orędzia biskupów polskich do biskupów niemieckich” z udziałem m.in. prof. Normana Daviesa.
Współorganizatorem obchodów jest Ośrodek Pamięć i Przyszłość (Centrum Historii Zajezdnia). Od lat propaguje on historię Orędzia Pojednania oraz wizjonerską postawę arcybiskupa wrocławskiego Bolesława Kominka, który zaproponował nowe spojrzenie na relacje polsko-niemieckie.
„Orędzie stało się punktem zwrotnym, od którego zaczął się proces pojednania narodów polskiego i niemieckiego po II wojnie światowej. Do dzisiaj jest inspiracją dla działań mających na celu leczenie traum po międzynarodowych konfliktach” – mówi dr Andrzej Jerie, dyrektor Centrum Historii Zajezdnia, pełnomocnik prezydenta Wrocławia ds. obchodów Roku Pojednania.
Do relacjonowania obchodów 60. rocznicy orędzia biskupów polskich do biskupów niemieckich zaproszeni są przedstawiciele mediów. Na część wydarzeń 18 listopada będzie obowiązywała specjalna akredytacja medialna. Proces akredytacyjny rozpocznie się 7 listopada i potrwa do 16 listopada.
18 listopada 2025 (wtorek)
godz. 11.00
Uroczystości pod pomnikiem kard. Bolesława Kominka
z udziałem episkopatów Polski i Niemiec oraz władz RP i RFN
📍 Bulwar kard. Stefana Wyszyńskiego
godz. 12.30
Msza święta w Archikatedrze św. Jana Chrzciciela
📍 Plac Katedralny 18
godz. 16.00–18.00
Zwiedzanie wystawy „Pojednanie dla Europy”
(wstęp wolny)
📍 Muzeum Archidiecezjalne we Wrocławiu, plac Katedralny 16
godz. 17.00
Modlitwa ekumeniczna ze śpiewami z Taizé
📍 Kościół Najświętszej Maryi Panny na Piasku, ul. św. Jadwigi 1
godz. 19.00
Koncert „Wrocław dla pojednania”
poświęcony historii stosunków polsko-niemieckich wpisanych w dzieje Wrocławia
Wykonawcy:
Andrzej Kosendiak – dyrygent
Piotr Pawlak – fortepian
Wrocław Baroque Ensemble
Program muzyczny:
- Mikołaj Zieleński: Qui mihi ministrat, Feci iudicium, Ortus de Polonia Stanislaus
- Marcin Mielczewski: Credidi, Currite populi
- Johann Sebastian Bach: Tönet, ihr Pauken! Erschallet, Trompeten! (kantata BWV 214)
- Fryderyk Chopin: Koncert fortepianowy e-moll op. 11 (oprac. na smyczki Kevin Kenner)
II. Larghetto, III. Rondo – Vivace - Piotr Pawlak: Improwizacje na temat z „Niemej z Portici” Daniela Aubera
📍 Narodowe Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego, plac Wolności 1
19 listopada 2025 (środa)
Międzynarodowa konferencja naukowa
„60. rocznica wystosowania Orędzia biskupów polskich do biskupów niemieckich”
📍 Aula Papieskiego Wydziału Teologicznego we Wrocławiu, plac Katedralny 1
godz. 9.00
- Przywitanie gości – ks. prof. Sławomir Stasiak (rektor PWT)
- Otwarcie konferencji – abp dr Józef Kupny, Metropolita Wrocławski
godz. 9.20
Część I – Historia pojednania
Przewodniczy: ks. dr hab. Rafał Kowalski
Prelegenci:
- prof. Norman Davies – Orędzie na tle historii Polski
- dr hab. Wojciech Kucharski – Historia Orędzia – okoliczności powstania i znaczenie
- dr hab. Robert Żurek – Niemcy w czasach gestów pojednania
- prof. dr hab. Sławomir Sowiński – Pojednanie polsko-niemieckie dziś – nadzieja czy utopia?
godz. 11.45
Część II – Wartości
Przewodniczy: ks. dr Michał Mraczek
Prelegenci:
- prof. dr hab. Klaus Ziemer – Pojednanie jako wartość dla zjednoczonej Europy
- prof. dr hab. Hanna Suchocka – Pojednanie w pontyfikacie Jana Pawła II
- dr Marek Mutor – Prawda o ofiarach totalitaryzmów jako wartość dla cywilizacji europejskiej
- dr Łukasz Kamiński – „Solidarność” – ruch zbudowany na wartościach
godz. 13.45
Część III – Inspiracje
Przewodniczy: ks. dr hab. Norbert Jerzak
Prelegenci:
- Markus Meckel – Rola ewangelików w procesie polsko-niemieckim
- dr Andrzej Grajewski – Orędzie biskupów jako inspiracja do pojednania polsko-ukraińskiego
- prof. Kazimiera Jaworska – Społeczeństwo polskie wobec gestów pojednania
- prof. Jie-Hyun Lim – Orędzie jako inspiracja do pojednania w Azji Wschodniej
godz. 15.40
- Podsumowanie konferencji: dr Andrzej Jerie (dyrektor Ośrodka „Pamięć i Przyszłość”)
słowa kluczowe: Kościół katolicki; Polska; katolicyzm; wiara; bp Kominek; list biskupów polskich do biskupów niemieckich
