Ewangelia J 14, 15-16. 23b-26
PL https://niezbednik.niedziela.pl/liturgia/2022-06-05/Ewangelia
Rozważanie do pobrania wraz ze zdjęciami:
https://www.academia.edu/80637949/Jak_Jezus_nazywa_Ducha_%C5%9Awi%C4%99tego?source=swp_share
Tekst: Ks. Paweł Rytel-Andrianik
1. Imię Ducha Świętego
Sam Jezus nazywa Ducha Świętego Parakletem. A On i Bóg Ojciec wiedzą najlepiej kim jest Duch Święty. Co więc oznacza to tajemnicze imię Paraklet?
2. Słowa klucze
„Ja zaś będę prosił Ojca, a innego Parakleta da wam, aby z wami był na zawsze.”
Oryginalne słowo greckie „paraklēton”, którego używa Jezus, trudno jest przetłumaczyć jednym tylko wyrazem. Ma tak głębokie znaczenie, że bywa tłumaczone różnie – jako: adwokat, pocieszyciel, pomocnik, obrońca, opiekun.
Ojcowie Kościoła łacińskiego najczęściej tłumaczyli imię Paraklet jako Advocatus. Duch Jezusa to nasz „adwokat”. Spotykamy się wielokrotnie w tym świecie z próbami udowodnienia, że pójście za Chrystusem jest błędem. Bywamy nierozumiani czy wyśmiewani. Potrzebujemy wówczas Ducha, który broni Prawdy Ewangelii, czyli pokoju i pewności w nas, że Jezus żyje.
Św. Paweł pisze, że to, co dobre w naszym życiu, jak miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność, łagodność i opanowanie jest owocem Ducha (por. Ga 5,22-23). Zachęca on wierzących, żeby pozwolili się prowadzić Duchowi Świętemu.
Paraklet to ten, któremu zależy na nas i który zachęca (gr. parakaleo), abyśmy nie ustali na drodze wiary, nie stracili pokoju serca, czyli pewności, że Zmartwychwstały jest z nami. Jest pocieszycielem w tym sensie, że dodaje nam odwagi i otuchy w chwilach zwątpienia i trudności.
Adwokat nas zna i jest naszym Obrońcą, Paraklet nas zachęca i podtrzymuje w wierze, jest naszym pocieszycielem i opiekunem. Taki jest Duch Święty, którego daje nam Jezus.
3. Dziś
Duch Święty daje nam wolność i nie narzuca się. Przychodzi, kiedy Go wzywamy. Jest tak wiele sytuacji w życiu, kiedy potrzebujemy światła i pomocy Ducha Świętego. Stąd wiele osób codziennie odmawia hymn, a przynajmniej jedną zwrotkę:
O Stworzycielu duchu przyjdź
Nawiedź dusz wiernych Tobie krąg
Niebieską łaskę zesłać racz
Sercom co dziełem są Twych rąk.
