W czwartą Niedzielę Wielkanocną, zwaną Niedzielą Dobrego Pasterza, Papież Leon XIV wygłosił swoje pierwsze orędzie podczas modlitwy Regina Caeli, kierując do wiernych z Bazyliki św. Piotra apel o serca otwarte na głos Zbawiciela, modlitwę o powołania kapłańskie i zakonne oraz radosne uwielbienie Boga przez muzykę i wspólnotę.
Piotr M. Pietrus, źródło: Vatican News | fot. EWTN & Vatican Media| 11 maja 2025 |
Tekst został przetłumaczony i opracowany na podstawie oryginalnych materiałów źródłowych przez EWTN Polska.
Dziękujemy, że czytasz ten artykuł, to zajmie tylko 4 min.
Jeśli chcesz być na bieżąco zapraszamy do zapisania się do newslettera.
W czwartej Niedzieli Wielkanocnej, zwanej Niedzielą Dobrego Pasterza, Papież Leon XIV wygłosił podczas modlitwy Regina Caeli orędzie pełne duchowego entuzjazmu i nadziei. Jego słowa, skierowane do wiernych zgromadzonych w Bazylice św. Piotra, przypominają nam o centralnej roli Chrystusa jako Pasterza oraz o pilnej potrzebie nowych powołań.
Jezus – nasz prawdziwy Pasterz
Papieskie rozważanie rozpoczęło się od odczytania fragmentu Ewangelii św. Jana:
„Jezus mówi: ‹Moje owce słuchają mojego głosu, znam je, i one idą za mną›”
(J 10, 27).
Leon XIV podkreślił, że to nie tylko piękny obraz, ale też zobowiązanie dla każdego chrześcijanina. Jak dodał,
„Uważam za dar Boży fakt, że pierwsza niedziela mojej posługi jako Biskupa Rzymu przypada w Niedzielę Dobrego Pasterza.”
To wezwanie do głębokiego zaufania i «słuchania Jego głosu» powinno towarzyszyć nam każdego dnia.
Wspólnota i powołania – przyszłość Kościoła
Już od 62 lat Kościół obchodzi w tę niedzielę Światowy Dzień Modlitw o Powołania. W swoim orędziu Papież Leon XIV zaapelował:
„Z radością modlę się wraz z wami o powołania, zwłaszcza do kapłaństwa i życia zakonnego. Kościół bardzo tego potrzebuje!”
Te słowa są wyraźnym sygnałem, że każda parafia, każda wspólnota – a także każdy wierny – może stać się żywą podporą dla młodych, którzy rozważają drogę służby Bożej. Papież zaapelował, abyśmy w naszych wspólnotach dawali im akceptację, wysłuchanie i odwagę, pokazując przykład wielkodusznego oddania.
Muzyka i radość – chwała Dobrego Pasterza
W tym samym dniu w Rzymie trwał Jubileusz Orkiestr Dętych i Muzyki Ludowej. Papież skierował do artystów specjalne podziękowanie:
„Serdecznie pozdrawiam wszystkich pielgrzymów i dziękuję im, że swoją muzyką i występami uświetniają to święto Chrystusa Dobrego Pasterza.”
Ten muzyczny jubileusz pokazuje, jak różnorodne talenty – od dźwięków trąbek po pieśni ludowe – mogą przemieniać nasze serca i jednoczyć wiernych w radosnym uwielbieniu.
Pasterze „według Jego serca”Leon XIV odwołał się także do przesłania Papieża Franciszka:
„Prośmy Ojca Niebieskiego, abyśmy byli dla siebie nawzajem pasterzami ‘według Jego serca’” (por. Jr 3, 15).
To zaproszenie dotyczy nie tylko duchownych, ale i świeckich – aby każdy, zgodnie ze swoim stanem, troszczył się o potrzeby duchowe bliźnich, prowadząc ich w miłości i prawdzie.
Maryja – wzór odpowiedzi na powołanie
Na zakończenie Papież przypomniał o nieustannej roli Maryi:
„Niech Maryja Dziewica, której życie było całkowitą odpowiedzią na wezwanie Pana, zawsze towarzyszy nam w naśladowaniu Jezusa.”
Jej przykład pełnej ufności i posłuszeństwa Bogu jest dla nas najpiękniejszym wzorem.
Po modlitwie Regina Caeli – głos pokoju wobec współczesnych konfliktów
Bezpośrednio po modlitwie Papież Leon XIV skierował do świata ważne przesłanie o pokoju:
- Pamięć o II wojnie światowej „80 lat temu, 8 maja, zakończyła się ogromna tragedia II wojny światowej, która pochłonęła 60 milionów ofiar. W dzisiejszej dramatycznej sytuacji… powtarzam zawsze aktualne wezwanie: ‘Nigdy więcej wojny!’”
- Solidarność z Ukrainą „Noszę w sercu cierpienia ukochanego narodu ukraińskiego. Należy dołożyć wszelkich starań, aby jak najszybciej osiągnąć prawdziwy, sprawiedliwy i trwały pokój.”
Papież wezwał też do uwolnienia wszystkich więźniów i powrotu dzieci do rodzin. - Apel o zawieszenie broni w Strefie Gazy „Głęboko boli mnie to, co dzieje się w Strefie Gazy. Niech natychmiast zaprzestaniecie ognia!”
Podkreślił potrzebę natychmiastowej pomocy humanitarnej i uwolnienia zakładników. - Nadzieja dla Indii i Pakistanu „Z zadowoleniem przyjąłem ogłoszenie zawieszenia broni między Indiami a Pakistanem i mam nadzieję, że dzięki najbliższym negocjacjom uda się wkrótce osiągnąć trwałe porozumienie.”
- Modlitwa o pokój w licznych konfliktach „Ale ileż to jeszcze konfliktów jest na świecie! Powierzam ten żarliwy apel Królowej Pokoju, aby ona przedstawiła go Panu Jezusowi i wyprosiła dla nas cud pokoju.”
Pozdrowienia dla wspólnot
Papież Leon XIV przekazał serdeczne pozdrowienia dla wiernych i pielgrzymów:
- Członków British and Foreign Bible Society
- Grupę lekarzy z Granady (Hiszpania)
- Wiernych z Malty, Panamy, Dallas, Valladolid, Torrelodones, Montesilvano i Cinisi
- Uczestników manifestacji „Wybierzmy życie”
- Młodzież ze wspólnoty Fraternità Santa Maria Immacolata e San Francesco di Assisi z Reggio Emilia
Na koniec Papież z sympatią wspomniał o Święcie Matki, obchodzonym dziś we Włoszech i innych krajach:
„Serdecznie pozdrawiam wszystkie matki, modląc się za nie i za te, które już są w Niebie. Wszystkim matkom życzę szczęśliwego święta!”









#ReginaCaeli #NiedzielaDobregoPasterza #PapieżLeonXIV #Powołania #Modlitwa #MuzykaLiturgiczna #KościółKatolicki #DuchŚwięty #Maryja #Orędzie #Wiara #ChrystusDobryPasterz
tekst oryginalny:
Drodzy bracia i siostry, dobrej niedzieli!
Uważam za dar Boży fakt, że pierwsza niedziela mojej posługi jako Biskupa Rzymu przypada w niedzielę Dobrego Pasterza, czwartą Niedzielę Wielkanocną. W tę niedzielę, podczas Mszy św. zawsze czytana jest Ewangelia według św. Jana, z dziesiątego rozdziału, w której Jezus objawia się jako prawdziwy Pasterz, który zna i kocha swoje owce i za nie oddaje życie.
Od sześćdziesięciu dwóch lat, obchodzimy w tę niedzielę Światowy Dzień Modlitw o Powołania. Ponadto, dzisiaj w Rzymie odbywa się Jubileusz Orkiestr Dętych i Muzyki Ludowej. Serdecznie pozdrawiam wszystkich pielgrzymów i dziękuję im, że swoją muzyką i występami uświetniają to święto, święto Chrystusa Dobrego Pasterza: tak, to On prowadzi Kościół wraz ze swoim Duchem Świętym.
Jezus w Ewangelii mówi, że zna swoje owce, a one słuchają Jego głosu i idą za Nim (por. J 10, 27). W rzeczywistości, jak naucza Papież św. Grzegorz Wielki, ludzie „miłujący są posłuszni” (Homilia 14, 3).
Dlatego dzisiaj, bracia i siostry, z radością modlę się wraz z wami i całym Ludem Bożym o powołania, zwłaszcza do kapłaństwa i życia zakonnego. Kościół bardzo tego potrzebuje! Ważne jest, aby młodzi ludzie znaleźli w naszych wspólnotach akceptację, aby byli wysłuchani, by dodawano im odwagi na ich drodze powołania, i aby mogli liczyć na wiarygodne przykłady wielkodusznego oddania się Bogu i braciom.
Weźmy sobie do serca zachętę, którą Papież Franciszek pozostawił nam w swoim orędziu na dzisiejszy dzień: zachętę do przyjmowania i towarzyszenia młodym ludziom. Prośmy Ojca Niebieskiego, abyśmy byli dla siebie nawzajem, każdy stosownie do swojego stanu, pasterzami „według Jego serca” (por. Jr 3,15), zdolnymi pomagać sobie nawzajem w kroczeniu w miłości i prawdzie.
Niech Maryja Dziewica, której życie było całkowitą odpowiedzią na wezwanie Pana, zawsze towarzyszy nam w naśladowaniu Jezusa.